Как научиться думать на английском?

Погружение в языковую среду

Первый и самый доступный метод — это просмотр фильмов и сериалов в оригинале, прослушивание англоязычных подкастов и радио. Вы можете выбирать любой контент, который вам интересен. Главное — начинать с английских субтитров, отказываясь от них по мере улучшения навыков. Для просмотра можно использовать как специализированные площадки (Speechyard, InOriginal), так и обычные онлайн-кинотеатры (UkrSub, UaSerials) или стриминговые сервисы (Netflix, Hulu). Подкасты на разные темы удобно слушать на Google Podcasts или BBC Sounds.

Читайте книги вашего уровня (можно скачать на Librivox, LinguaSaur и подобных), а также новости и статьи на английском (BBC News, The New York Times). Выделяйте и записывайте незнакомые слова, чтобы расширить словарный запас.

Общение на английском

Присоединяйтесь к разговорным клубам, находите специальные группы и сообщества (Meetup), или обменивайтесь звонками и сообщениями с носителями (Speaky, Tandem). Хорошо, если ваши собеседники смогут давать обратную связь с рекомендациями, какие ошибки стоит исправить.

Онлайн общение в соцсетях также будет полезным. Участвуйте в англоязычных форумах по интересам, обсуждайте с другими участниками разные темы. Удобными англоязычными площадками для этого являются Quora, Reddit, Answerbag.

Письмо

Ведение дневника, небольшого блога или просто набрасывание списка покупок на английском поможет улучшить письменный стиль, овладеть выражением мыслей. Прежде чем записать что-либо, вы сначала продумываете это в голове — в этом и весь секрет.

Попробуйте наше простое упражнение со списком дел. Сперва напишите короткий план с основными задачами на день, используя английские фразы. В конце дня напротив каждого пункта дайте к нему письменный комментарий: опишите, что было сложным, что интересным и т.д. Постарайтесь использовать разнообразные глаголы для описания своих действий. И не избегайте новых слов!

Использование языка в повседневной жизни

Используйте английский в таких повседневных мелочах, как готовка и поиск рецептов, планирование дел, подсчет бюджета и т. д. Начните называть английскими словами все, что находится вокруг вас. Например, «‎make-up bag», «‎mirror», «‎bedside table», «‎bedroom» и т.д. Собирайте их в простые фразы, а затем и в целые предложения, например: "‎My make-up bag is on my bedside table in my bedroom, next to the mirror«.

Если вы не знаете какое-то слово, не спешите искать перевод. Попробуйте для начала описать его иными словами. Например, «fridge» можно заменить простым выражением «place to keep food», «scissors» — «the tool that cuts» и т. д. Чтобы мыслить на английском, учитесь использовать монолингвальные словари.

Старайтесь описывать свои действия и мысли на английском, когда находитесь одни (так вы будете менее скованы). Вначале не фокусируйтесь на сложных грамматических конструкциях, ведь это только будет «тормозить» процесс.

Приходите в наш спикинг клаб онлайн и развивайте умение общаться на английском! Интерактивные диалоги, полезные советы, поддержка наших экспертов. Реальное усовершенствование речевых навыков ждет вас.

Приложения и онлайн-ресурсы

Для регулярного пополнения словарного запаса можно использовать как специальные учебники (English for Everyone, серия English in Use от издательства Cambridge и т.д.), так и удобные мобильные приложения (Memrise, Quizlet и подобные).

Важно сразу установить ясные цели, чтобы использование таких ресурсов не было бесполезным. Рекомендуется учить ежедневно от 5 до 10 слов, но ничего страшного, если вы пропустите один день. Лучше дать себе отдохнуть и усвоить материал, чем через силу заучивать новые слова, которые вряд ли надолго запомнятся.

До 10 минут в день или через день будет достаточно, чтобы поддерживать прогресс. А чтобы выученное не прошло даром, создавайте свои собственные контексты и применяйте новую лексику в повседневной жизни.